ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ

ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ

Το “Ένα Παιδί – Ένας Κόσμος” αναστέλλει προσωρινά όλες τις λειτουργίες του για λόγους προληπτικούς και σύμφωνα με τις οδηγίες του ΕΟΔΥ και του Υπουργείου Υγείας για τη μείωση της διασποράς του ιού Covid-19.

Η αλληλογραφία μέσω e-mails (info@paidi-kosmos.gr) αλλά και το τηλεφωνικό μας κέντρο (210-8838512) θα είναι σε λειτουργία και σε περίπτωση ανάγκης θα μπορείτε να έρθετε σε επαφή με τους επαγγελματίες του ΕΠΕΚ.

Θα υπάρχει ενημέρωση μέσω της ιστοσελίδας μας (www.paidi-kosmos.gr) αλλά και των μέσων μαζικής δικτύωσης (facebook @Ένα Παιδί – Ένας Κόσμος) για οποιαδήποτε εξέλιξη αφορά την εργασία μας.

Είμαστε αισιόδοξοι ότι τόσο τα προληπτικά μέτρα που λαμβάνει η Πολιτεία όσο και η προσωπική ατομική ευαισθησία του καθενός μας για τη διαφύλαξη της υγείας ιδιαίτερα του ευάλωτου πληθυσμού, θα ευοδώσουν και θα μπορέσουμε να συνεχίσουμε την εργασία μας σύντομα!

__________________________________________________________________________________________________________

“One Child – One World” is suspending its tasks in an effort of containing the spread of Covid-19, in accordance with the instructions of the Ministry of Health.

Our e-mails (info@paidi-kosmos.gr) and our telephone call center (210 8838512) will be effective and for any urgent matter it will be possible to contact all personnel of “One Child – One World”.

Updates will be posted on our website (www.paidi-kosmos.gr) and on social media (facebook @Ένα Παιδί – Ένας Κόσμος).

We are positive that the preventive measures taken by the State and the personal sensitivity towards protecting the most vulnerable people will prosper and we will soon continue our work!

___________________________________________________________________________________________________________

L’organisation “One Child-One World” arrete la function de ses programmes a cause des measure preventives et en suivant les instructions du ministere de la Sante, en raison de reduire la dispersion de Covid-19.

En cas d’urgence vous pouvez communiquer par e-mail (info@paidi-kosmos.gr) ou par notre centre d’appel (210-8838512) et parler avec les employes.

Vous pouvez aussi vous informer par la page web (www.paidi-kosmos.gr) ou par social media (facebook @Ένα Παιδί – Ένας Κόσμος).

On est optimists que les mesures preventives prises par l’Etat et la responsibilite individuelle surtout vers la population vulnerable seront efficases et on va continuer a bientot la prestation de nos services.

__________________________________________________________________________________________________ 

قامت منظمة “طفل واحد – عالم واحد” بإيقاف كل عملياتها مؤقتا لأسباب وقائية. و قد تم هذا وفقا للتعليمات الصادرة عن المنظمة الوطنية اليونانية للصحة العامة و وزارة الصحة للحد من انتشار فايروس كورونا.

هذا و سيتواصل عمل كل من بريدنا الإلكتروني (info@paidi-kosmos.gr) و مركز الاتصال (210-8838512) بشكل طبيعي، ما يتيح لكم إمكانية التواصل مع محترفي في حالة الضرورة أو الطوارئ.

و سنقوم بتقديم كل المستجدات و المعلومات المتعلقة بأعمالنا و تطوراتها عن طريق موقعنا الإلكتروني (www.paidi-kosmos.gr) و مواقع التواصل الإجتماعي( facebook @Ένα Παιδί – Ένας Κόσμος).

نحن متفائلون بأن كلا من التدابير الوقائية التي اتخذتها الدولة ، وفهم كل فرد لمدى أهمية الحفاظ على صحة الأشخاص المعرضين

للخطر بشكل خاص ، سيسمح لنا بمواصلة أنشطتنا ومشاريعنا قريبًا !

 __________________________________________________________________________________________________

 

“یک کودک – یک جهان” به دلایل پیشگیری موقتاً تمام عملیات خود را متوقف کرده است. این امر مطابق دستورالعمل های و وزارت بهداشت برای کاهش شیوع ویروس کرونا انجام شده است.

 مکاتبات ایمیل (info@paidi-kosmos.gr) و مرکز تماس ما (210-8838512) به طور عادی کار خود را ادامه می دهند و شما در صورت نیاز فوری / اضطراری قادر خواهید بود با متخصصان تماس بگیرید.

 ما از طریق وب سایت (www.paidi-kosmos.gr) و همچنین از طریق رسانه های اجتماعی

( facebook @Ένα Παιδί – Ένας Κόσμος). به روزرسانی ها و اطلاعات مربوط به کارهای خود را ارائه خواهیم کرد.

ما خوشبین هستیم که اقدامات احتیاطی انجام شده از طرف دولت ، و همچنین درک فردی هر شخصی از چگونگی حفاظت از سلامتی افراد آسیب پذیر بسیار مهم است ، این ما را قادر می سازد که به زودی فعالیت ها و پروژه های

خود را ادامه دهیم!